Remember those hot summer nights down at CBGB’s? Um den Club an der Bowery in Manhatten ranken sich die Mythen – mittendrin: THE DEAD BOYS, die sie dort ihre ersten Schritte machten. Das bedeutete im brummenden Neuyorker Untergrund der Siebziger nicht selten einen rasanten Aufstieg mit rauschenden Abstürzen. Und obwohl jedes gut schlechterzogene Kind noch heute die wütenden Zeilen von «Sonic Reducer» mitpöbeln kann, blieb der Gruppe der grosse Erfolg stets verwehrt. So it’s a legend’s thing. Gut vierzig Jahre nach ihrer Auflösung und zwanzig nach Stiv Bators Tod stöpseln die Verbliebenen Boys nochmal ihre Gitarren ein – young loud and snotty.

Damit die Kiste nicht allzu museal daherkommt, treten die Lokalhelden FAILED TEACHERS und CHICKEN RELOADED ebenfalls auf den Plan und den alten Säcken zur Aufwärmung in den Arsch.